Bli med til systuen

I de gode, gamle dager, da Chantall og Nicole var barn, var det bestefar og bestemor som drev systuen og fabrikken i samme bygning som de selv bodde i. Det var i den lille byen Sindal i Nordjylland. Fabrikken lå veldig praktisk til, nær skolen vår, og ble derfor vårt "fritidshjem". Etter skolen syklet vi til fabrikken, der bestefar ofte var å finne på kontoret eller i designavdelingen. Bestemor kunne man alltid finne foran en symaskin sammen med alle de andre sy-damene. Hver dag kl. 9, 12 og 14 stoppet de maskinene for å ta pause. Lukten av stoff og maskinolje i systuen ble erstattet av lukten av kaffe ... og sigarettrøyk i kantinen. Kantinen var – og er fortsatt – et samlingspunkt for hygge og samhold.

På slutten av 1990-tallet endret mye seg, både eksternt og internt. Bestefar var død, og svigerdatteren hans, vår mor Lisbeth, hadde overtatt ledelsen. Verden var i stor forandring. All produksjon i Vesten flyttet østover, og dette påvirket prisene. Plutselig kunne man ikke lenger selge et flagg for det det faktisk kostet å sy det i Danmark.

Da Lisbeth på 1980-tallet hadde hjulpet vietnamesiske båtflyktninger som hadde kommet til Danmark og ansatt dem på fabrikken, var det naturlig for henne å undersøke mulighetene for å etablere et samarbeid i Vietnam.

Dette ble starten på et fantastisk og verdifullt kapittel i Langkilde & Søns historie.

I Hanoi møtte Lisbeth Mdm. Loc, som hadde en liten systue med én eneste syerske. De to kvinnene fra hver sin ende av verden fikk sympati for hverandre og bestemte seg for å bygge opp en systue sammen, med spesialisering i gamle danske håndverkstradisjoner.

I år 2000 åpnet de to kvinnene systuen My Anh, og i løpet av de neste årene ble produksjonen flyttet til den andre siden av jorden. Her har vi hatt systuen i over 24 år nå. Samme sted, samme systue, og mange av nøkkelmedarbeiderne er fortsatt de samme.

Faktisk er familiene våre nå så sammenflettede at Mdm. Locs døtre bor i Danmark med sine familier. Lisbeth og hennes mann Gunnar har derfor gjennom alle disse årene vært som ekstra besteforeldre for Mdm. Locs barnebarn.

På systuen holdes det originale håndverket i hevd med Mdm. Locs utsøkte sans for kvalitet og presisjon. Samtidig er Mdm. Loc en god og omsorgsfull arbeidsgiver som tar godt vare på syerskene sine. Systuen er en ettertraktet arbeidsplass.